Sales terms
1. DEFINITIONS
In the text of the purchase order, the confirmation and these General Conditions the following terms have the meanings indicated below:
“Buyer” means the customer specified in the purchase order;
“Dealer / Distributor” means the dealer stated on the purchase, the Distributor indicated in the purchase order;
“Manufacturer” or “manufacturer”: the maker of the contract;
“Contract” means the sale agreement after acceptance of the purchase order;
“Motor vehicle” means a vehicle subject of the purchase.
2. CONCLUSION AND SCOPE OF CONTRACT – CHANGES
Subject of sale is the motor vehicle having the characteristics specified in the purchase order. In the absence of confirmation or other communication from the dealer / distributor, such order shall be deemed accepted 4 days elapsed from the date of its submission to the Dealer / Distributor.
Buyer acknowledges that due to the continuous evolution of construction techniques in automotive mechanics is interesting is the body with their shades of color and decorative elements, the diversity of components derived from the multiplicity and flexibility of supply sources and changes necessitated by new laws and regulations attractive safety and environmental protection, Automotive features may be modified until the date of delivery.
The Purchaser waives therefore to raise arguments about it, even as regards the origin of components, to the extent that such modifications are intended to improve the quality of the product, or result from technological improvements are made necessary by law and not mutate, essentially, the object of the sale.
In the event of substantial changes, involving a change of pattern, engine version and Automotive, the Purchaser shall be entitled to terminate the contract by giving written notice to the Dealer / Distributor within 10 days from the notice dell’intervenuta change.
Following termination of the Dealer / Distributor will be solely at the Buyer the amount paid as deposit under article 4, with statutory interest accrued on them at that date, within 20 days from the date of receipt of notice of withdrawal.
The information contained in the brochures and publications involving the motor vehicle are purely indicative. The specifications are still those resulting Automotive Certificate of Approval type motor vehicle and warrant to each motor vehicle, by its declaration of conformity, an equivalent document (COC) Certificate of Approval or European.
The Buyer is aware that:
a) A motor vehicle will be equipped with tire brand and type chosen by the manufacturer;
b) A motor vehicle may be equipped with spare wheel and other devices whose use is described in the “book Operating, Maintenance, Safety.”
3. PRICE
The price agreed and specified in the purchase order refers to “turnkey”, meaning that the price of Automotive sales, including VAT, travel expenses and registration, net of the Premium Charge Provincial Fiscal Council and Transcription of any other tax or charge of the law to which the sale of motor vehicles may be subject to laws or regulations. At that price, that will still be higher than suggested by the manufacturer in any communication to the public, will be added to any equipment discretionary (“optional”) required by the Purchaser.
This price will remain unchanged until delivery Automotive, unless it is in the interim a change in the standard announced by the manufacturer or a variation of charges by law to which the registration or purchase of motor vehicles may be subject .
4. DEPOSIT
The Buyer shall pay to the dealer / distributor, as a deposit, a sum equal to 20% of the price or lesser sum agreed in the order, with the right of the Dealer / Distributor to impute the price at the time of payment . Except as provided in Articles 2 and 5, this sum is fruitless.
5. DELIVERY
As soon as the motor vehicle will be available for delivery, the Dealer / Distributor shall give notice to Buyer, stating the identification Automotive.
The Buyer is aware that the delivery times and events are influenced by factors such as availability of raw materials by the manufacturer, strikes, lockouts, interruptions to the assembly, technical barriers interesting manufacturing facilities, unavailability of components, difficulties in shipment or transportation or other events outside the control of the Dealer / Distributor and therefore, the delivery period stipulated in the contract is purely indicative.
In case of delay beyond a period of grace of 45 days from the due date, the Purchaser shall be entitled to terminate the contract by written notice to 10 days after the expiration of such term. Following this withdrawal, the Dealer / Distributor will return to the Purchaser within 20 days of receiving notice, the amount received on deposit, with interest accrued on it tied.
The delivery will take place at the headquarters of the Automotive Dealer / Distributor in the days, times and manner by the same set.
6. PAYMENT OF PRICE
Automotive Payment must be made prior to the date of registration and before taking over the Automotive and must be paid at the offices of the Dealer / Distributor, check or other means of payment accepted by this. The Dealer / Distributor will issue official receipt to the Purchaser.
If Buyer fails to pay the price within 10 days from the date of communication of identification data, the Dealer / Distributor will be entitled to consider the contract terminated for non-fulfillment. In case of failure to collect from the purchaser Automotive, 10 days after the payment of the price, the dealer / distributor will be entitled to collect a fee for filing an extent equal to 0.10% of the daily price agreed.
7. WARRANTY
The vehicle is backed by the manufacturer playing on “Owner Manual, Maintenance, Security” that accompanies the motor vehicle, of which the Buyer acknowledges having read and applied in the manner specified therein.
The Dealer / Distributor shall not be responsible, under law, for damages that fall under the responsibility of the manufacturer.
8. WITHDRAWAL
If the purchase order has been signed off by the local dealer / distributor, the Buyer shall have the right to terminate the contract by giving written notice to the Dealer / Distributor within 7 days from the date of signing.
9. USED CAR
If the Purchaser has provided to pay the price with the consideration for the sale of a used vehicle is either owned or owned by third parties and which has been referred to the availability and use and value estimate are described in the report vehicle Used signed by both parties, the Concessionary / Distributor shall be entitled, at its sole discretion to:
a) buy the car, holding back the price to compensate, or
b) remove the vehicle, upon transfer by the Buyer of an order to sell, with the right to retain the proceeds of the sale price as compensation for Automotive.
The price charged to the estimated cost will be in the manner provided in the Report of Vehicle Used.
In case of breach of the obligations referred to above, the contract may be canceled, by simple written notice to the defaulting party. The Dealer / Distributor will reject the takeover of the car used in the case of observed deterioration in the state of use of this, than that resulting from the predicted ratio.
10. PATTI ADDED
Any additions or conditions in derogation of the order or these General Conditions will be binding unless agreed in writing. The Purchaser acknowledges that the Dealer / Distributor has no power of representation, nor can it in any way assume obligations in the name or on behalf of the manufacturer.
11. MOVING MUST RESPECT
The Buyer is aware that the motor vehicle will be road tested before delivery and, in exceptional cases, moved from the customs warehouse or from the manufacturer to place the Dealer / Distributor, marching on the road.
12. TAXES, TAXES AND OTHER CHARGES
Taxes, fees, taxes and laws relating to the sale, registration, possession and use Automotive, present and future, will be at the sole expense.
13. NO ASSIGNMENT
The contract and the obligations which it springs, can not be transferred without the consent of the other party.
